Nombre de messages : 3864 Age : 28 Date d'inscription : 29/11/2008
Sujet: [WEB] Interview "Mediateaseur" Sam 30 Mar - 11:09
C'est par ici : http://www.lemediateaseur.fr/2013/03/30/alizee-en-interview/
heyy--x--st0on {G}ourmandises
Nombre de messages : 362 Age : 29 Date d'inscription : 24/01/2010
Sujet: Re: [WEB] Interview "Mediateaseur" Sam 30 Mar - 11:26
Les erreurs d'orthographe ou même de constructions de phrases sont vraiment choquantes dans cet article, j'en reviens pas..
Oswald {G}ourmandises
Nombre de messages : 339 Age : 31 Localisation : Paris Date d'inscription : 28/03/2013
Sujet: Re: [WEB] Interview "Mediateaseur" Sam 30 Mar - 12:25
Ouais.. Mis à part les fautes, l'interview est bien sympa !
Il faut montrer à Alizée qu'on veut la voir sur scène :D
jeromiodu59 {L}'alizé
Nombre de messages : 186 Age : 33 Localisation : Lille (59) Date d'inscription : 23/02/2009
Sujet: Re: [WEB] Interview "Mediateaseur" Sam 30 Mar - 12:39
Mis à part les fautes, c'est une interview très intéressante
Monsieur Bêtise {M}oi... Lolita
Nombre de messages : 37 Age : 32 Date d'inscription : 11/03/2012
Sujet: Re: [WEB] Interview "Mediateaseur" Sam 30 Mar - 12:40
C'est fou comme les fautes sont gênantes, j'ai même l'impression qu'il y a une mauvaise retranscription comme lorsqu'elle dit qu'elle aime chanter les chansons des autres... Je ne pense pas qu'elle parlait des chansons de Vanessa et France mais COMME Vanessa et France qui sont interprète.
Dernière édition par Monsieur Bêtise le Sam 30 Mar - 12:44, édité 1 fois
heyy--x--st0on {G}ourmandises
Nombre de messages : 362 Age : 29 Date d'inscription : 24/01/2010
Sujet: Re: [WEB] Interview "Mediateaseur" Sam 30 Mar - 12:43
J'ai eus la même impression, comme si c'était une interview en anglais traduite sur google trad.
Candide {L}es Collines (Never Leave You)
Nombre de messages : 2254 Age : 36 Date d'inscription : 10/09/2007
Sujet: Re: [WEB] Interview "Mediateaseur" Dim 31 Mar - 6:00
La retranscription est en effet horrible, et on ne retient que ça finalement. Pire qu'un blog amateur...
Et puis confondre les "et" et "est", il faut le faire !