[ALBUM] Blonde - 23.06.14

Oui, mais c'était un débat sur la composition de la phrase je crois... et effectivement elle n'est pas exact!

rikarena a écrit:

Ske Leton a écrit:

Elody a écrit:

rikarena a écrit:

Je viens de voir ça sur twitter et c'est vrai que ça porte a confusion.

Dans les paroles de ce qui tue l'amour au début elle dit : " Le manque de respect, n'en manquez jamais"
J'avais compris de manquez pas de respect, mais là c'est le manque de respect qu'il ne faut pas manquer.

Donc qui dit ne pas manquer de manque de respect dit manquer de respect.

Tu m'as perdu...    

+1   Dur en fin de journée...

En gros  :

La manque de respect= irrespect.

" Le manque de respect, n'en manquez jamais" = " L'irrespect, n'en manquez jamais".

Alors qu'elle voulait surement dire l'inverse, mais la phrase provoque cette logique.

J'suis restée 5 minutes comme ça...       
Et je comprends toujours pas !     

Manque de respect = etre méchant, insolent, vilain, pas beau.

"Le manque de respect, n'en manquer jamais. "

Remplace les synonymes plus haut.

"Méchant, insolent, vilain, pas beau... n'en manquez jamais"

Donc soyez méchant, vilain etc... soyez irrespectueux.

2 quantités déclinantes "manque" et "manque" multipliée entre elle inverse le sens de la phrase.

EDIT:

Encore plus simple a comprendre. Remplace "n'en manquez jamais" par son synonyme "ayez en"
On obtient:

"Le manque de respect, ayez en"

oui c'est vrai que la phrase est mal tournée et porte à confusion!! je l'ai tout de suite noté en écoutant

mais bon elle énumère ce qui tue l'amour donc le manque de respect: tue l'amour....ne manquez jamais de respect!

je trouve qu'il y a pas mal de phrases mal tournées dans l'album d'ailleurs ou de termes pas terribles! c'est comme le coup du "domicile" dans + de bye bye, c'est vraiment moche  

moi c'est le souple qui me choque dans "Plus de bye bye" mais sinon j'adore cette chanson !

Elody a écrit:

moi c'est le souple qui me choque dans "Plus de bye bye" mais sinon j'adore cette chanson !

ah elle dit "souple"?? je captais pas trop ce qu'elle disait à ce moment là, enfin si on parle du même passage, je pensais qu'elle disait "avant j'étais seule, maintenant je suis saoule"   (saoule d'amour, je précise lol)

Il me semble que c'est souple dans les paroles   

Effectivement, je viens de vérifier c'est bien "souple"...   

Bizarre cette phrase!!   

"avant j'étais seule, maintenant je suis souple"  euh...

je vois bien un clin d'oeil à la danse mais sinon....

Plus je l'écoute, plus j'aime cet album, et particulièrement "K.O." !!! C'est une pure bombe cette chanson !!!!!    j'adore la musique du synthé juste après "K.O ... KO ... KO o o o" !!!   

rikarena a écrit:

Je viens de voir ça sur twitter et c'est vrai que ça porte a confusion.

Dans les paroles de ce qui tue l'amour au début elle dit : " Le manque de respect, n'en manquez jamais"
J'avais compris de manquez pas de respect, mais là c'est le manque de respect qu'il ne faut pas manquer.

Donc qui dit ne pas manquer de manque de respect dit manquer de respect.

Y'a plusieurs trucs dans le genre dans l'album, je comprend pas comment ils ont pu laisser passer des trucs pareils... C'est du français bordel, c'est pas compliqué ! Vu le nombre de personne qui ont du bosser dessus, ils sont tous infoutus de construire une phrase ou bien ?

C'est grave quand même de dire l'inverse, le message passé...

Dans "Tweet" aussi : "Pour rien au ne monde je ne veux pas qu'on s'abîme"... le "pas" est en trop et fait dire le contraire à la phrase.

Je vais me répéter mais niveau qualité des paroles on est assez bas... Que ça soit dans les sujets, l'écriture et les mots choisis...

Sur les mots, effectivement "domicile" fait tâche, comme beaucoup d'autre.

Le souple dans "Plus de bye bye" est ridicule, je viens de lire ça dans le livret. Pour moi elle disait "je suis saoule", et je trouvais ça très bien, ça colle à la situation en plus. Souple ça veut rien dire. Ref à la danse mais c'est débile... Rien à voir avec "seule"...

Mlle Mystère a écrit:

rikarena a écrit:

Je viens de voir ça sur twitter et c'est vrai que ça porte a confusion.

Dans les paroles de ce qui tue l'amour au début elle dit : " Le manque de respect, n'en manquez jamais"
J'avais compris de manquez pas de respect, mais là c'est le manque de respect qu'il ne faut pas manquer.

Donc qui dit ne pas manquer de manque de respect dit manquer de respect.

Y'a plusieurs trucs dans le genre dans l'album, je comprend pas comment ils ont pu laisser passer des trucs pareils... C'est du français bordel, c'est pas compliqué ! Vu le nombre de personne qui ont du bosser dessus, ils sont tous infoutus de construire une phrase ou bien ?

C'est grave quand même de dire l'inverse, le message passé...

Dans "Tweet" aussi : "Pour rien au ne monde je ne veux pas qu'on s'abîme"... le "pas" est en trop et fait dire le contraire à la phrase.

Je vais me répéter mais niveau qualité des paroles on est assez bas... Que ça soit dans les sujets, l'écriture et les mots choisis...

Sur les mots, effectivement "domicile" fait tâche, comme beaucoup d'autre.

Le souple dans "Plus de bye bye" est ridicule, je viens de lire ça dans le livret. Pour moi elle disait "je suis saoule", et je trouvais ça très bien, ça colle à la situation en plus. Souple ça veut rien dire. Ref à la danse mais c'est débile... Rien à voir avec "seule"...

Tout à fait, certaines constructions de phrases donnent lieu à des illogismes assez consternant à ce niveau là.

Moi aussi le "saoule" je trouvais ça bien trouvé et quand j'ai vu "souple" je me suis dis: mais ça veut rien dire!   

Ah parce que c'est "souple" ?! C'est clair que ça ne veut rien dire ! J'adorais l'idée du "soûle", comme vous.

Franchement, plus j'écoute cet album, plus j'adore certaines chansons, mais plus j'en déteste d'autres.

C'est la première fois que j'aime aussi peu de chansons sur un nouvel album d'Alizée, sans parler du fait que je n'accrochais pas dès le départ au fait qu'elle se fasse blonde et change son image physique. Je pense que ce dernier point est ce celui que je comprends le moins d'un point de vue stratégique. Elle a réussi à avoir un certain public avec une certaine image durant DALS, là elle est clairement méconnaissable par rapport à cette époque.   Y'a pas mieux pour perdre ce public nouvellement acquis ! J'espère un bye bye à la blondeur pour les concerts, mais quand on a appris le nom du show, j'ai vite compris que c'était perdu d'avance. Ensuite l'album a quand même des chansons très moyennes : Seulement pour te plaire (qui pour moi est un de ses pires titres, tous albums confondus), Ce qui tue l'amour, Mylène Farmer. Trop de boum boum, trop de Pascal Obispo qui chante... Pourquoi avoir fait un album quasi 100% orchestré par Obispo ? Pareil, comme vous l'avez déjà signalé, beaucoup d'incohérences dans les paroles, de maladresses par rapport à des titres de précédents albums...

Du coup, même si je suis content que l'on ait des concerts, je suis déçu de me dire qu'ils seront certainement composés d'une majeure partie de cet album, là où on a trois albums meilleurs que l'on n'a jamais eus en concert. Après, j'ai du mal avec le côté "j'ai fait DALS donc je case de la danse partout". Alcaline est vraiment un très bon titre, mais alors pourquoi mettre une chorégraphie dessus ? Ça ne s'y prête pas du tout ! Pour moi, je retiens dans cet album : Blonde, Alcaline, Tweet, Charles est stone, Bi, Plus de bye bye et Mon planeur, avec un bémol pour les paroles de ces deux derniers titres.

En plus de tout ça, on se rend compte qu'une fois de plus, la promo n'est pas à la hauteur, sachant en plus qu'on arrive à la fin du mois de juin en plus, et que l'on sait tous que juillet/août sont deux mois morts à ce niveau. Un plan promo mensonger (pourquoi parler d'investissement en publicité alors qu'il n'en est rien ?), une seule interview/couverture presse la semaine de la sortie de l'album, aucune mise en avant dans les points de vente, aucun JT télévisé, pas de séance de dédicace la semaine de la sortie, un discours un peu bancal dans les interviews, bref, c'est pas le top du top tout ça...   

j'arrête pas de l'écoute      c'est une bombe cette album   

"Le manque de respect, n'en manquez jamais"

Oui rikarena en bon français mais là on est au 21ème siècle et les interprétations ont changé, sur beaucoup de choses d'ailleurs.


Et puis en même temps jamais comme sensible porte à grosse confusion, par ailleurs...

Je ne regarde pas les paroles, et je ne comprends pas tout. Mais y a sûrement des améliorations à faire sur celui-ci. Aussi pour le manque de paroles, remplacées par des onomatopées (?).

Remplacées ou... remplacé?! C'est plutôt remplacées mais alors faut-il supprimer la virgule obligatoirement? Si un académicien nous lit...

"Pour rien au monde. Je ne veux pas qu'on s'abîme".

Là c'est bon.


Les paroles de "Les Collines" étaient affreuses elles aussi. J'en ai fait une version intelligible en sous-titres de Touch, sur mon PC.

Harmony a écrit:

Bizarre cette phrase!!   

"avant j'étais seule, maintenant je suis souple"  euh...

je vois bien un clin d'oeil à la danse mais sinon....

Souple au point de s'accoquiner avec tf1  ...

Candide a écrit:

Y'a pas mieux pour perdre ce public nouvellement acquis !

Pour la blondure je crois qu'un chimpanzé serait à même de faire le lien avec Alizée brune... alors faut arrêter avec ça. Enfin... vu la tournure de la civilisation (ocidentale pour le moins) humaine je me demande...

J'ai acheté l'album hier et je l'adore !!!! Je n'arrête pas de l'écouter en boucle ! J'ai un gros cou de coeur pour K-O et Alcaline ! Je les adore ces chansons  L'album est vraiment bien réussi !

coup de choeur 


Pareil en ajoutant "Seulement pour te plaire"  .


Il me semble qu'il y avait un Enfoirés avec Obispo et Alizée en blonds? La clef des Enfoirés ou avant (vu que je n'ai pas encore les suivants vu le prix généreux de 30€ ou plus après celui-ci  ).

Mona Lizée a écrit:

coup de choeur 


Pareil en ajoutant "Seulement pour te plaire"  .


Il me semble qu'il y avait un Enfoirés avec Obispo et Alizée en blonds? La clef des Enfoirés ou avant (vu que je n'ai pas encore les suivants vu le prix généreux de 30€ ou plus après celui-ci  ).

Je sais que Alizée une année était en Alice au pays des merveilles sinon pour pascal obispo je ne sais pas

Pour moi ce n'est pas son changement capillaire le problème (toutes personnes dotés d'une certaine lucidité savent que ce n'est pas un coupe qui "change" une personne) mais c'est qu'elle en fasse une chanson.
L'album bien promu pourrait marcher mais ce single est vraiment une erreur.

[EXCLU]
Alizée sera présente dans
LE béfore du GRAND JOURNAL,
en showcase LIVE le 4 juillet
et aux cotés de Stéphane Bern sur RTL en septembre
et beaucoup d'autres choses en septembre

(source :A.PROJEKT https://www.facebook.com/alizeeproject)

Merci...

Peut etre qu'une plus grosse promo est prevue en septembre pour la tournée.... pourvue que ce soit vrai !!! car là à coté de 5 elle est inexistente...

Ouais t'as raison, ça fait des mois qu'on ne la voit plus à la télé, absente des médias, etc. Serait-elle morte ?

Non mais sérieux, y a pas une grosse promo mais de là à dire qu'elle est "inexistante", faut pas abuser !

Le probleme est toujours le meme !!! Le choix du 1er single !!! comme à chaque fois c'est l'une des plus mauvaises chansons de l'album qu'ils choisissent !! Pour Psychedelices "Mademoiselle Juliette" au de "Fifty Sixty" Pour 5 "A Cause de l'Automne" au lieu de "Je Veux Bien" ou "10 ans" et là ca recommence "Blonde" au lieu de "Alcaline" !!!!! Toujours les memes érreurs !!!!!

Jerome a écrit:

Le probleme est toujours le meme !!! Le choix du 1er single !!! comme à chaque fois c'est l'une des plus mauvaises chansons de l'album qu'ils choisissent !! Pour Psychedelices "Mademoiselle Juliette" au de "Fifty Sixty" Pour 5 "A Cause de l'Automne" au lieu de "Je Veux Bien" ou "10 ans" et là ca recommence "Blonde" au lieu de "Alcaline" !!!!! Toujours les memes érreurs !!!!!

Oui, mais...

1. FiftySixty a été "leaked", alors ils ont remplacé avec Mademoiselle Juliette.
2. Alizée elle-même dit qu'elle voulait JVB pour le premier single. Mais Sony a décidé pour ACDLA.

Cependant, je suis d'accord il y avait fait de grosses erreurs, la faute est du côté de Sony aussi et pas seulement Alizée...