www.alizee-officiel.com

Non mais on est tous au même point, même si je dis un truc tu me demandes si j'en sais plus. J'ai vu plusieurs post qui insinué ça, s'pour ça que je me demande.

Mlle Cynthia a écrit:

Non mais on est tous au même point, même si je dis un truc tu me demandes si j'en sais plus. J'ai vu plusieurs post qui insinué ça, s'pour ça que je me demande.

Puis, dans le sens où un d'autre nous savais quelquechose, il nous le dirais que ça sert à rien de patienter.

Hola...!!!

hasta el momento no han habido
noticias acerca de esta
pre-venta que estaba "según" para hoy...
acá ya pasan de las 2 de la tarde
y no hay noticias, ni modo a esperar
todavia.
Saludos desde México (:

snOOpy a écrit:

Hola...!!!

hasta el momento no han habido
noticias acerca de esta
pre-venta que estaba "según" para hoy...
acá ya pasan de las 2 de la tarde
y no hay noticias, ni modo a esperar
todavia.
Saludos desde México (:

Traduction : Salut ...!!!

jusqu'au moment il n'y a pas eu des nouvelles à propos de cette pre-vente qui était "comme" pour aujourd'hui...
ici(là) ils(elles) passent déjà des 2 de l'après-midi et il n'y a pas de nouvelles, ni de manière à attendre encore.
Des saluts depuis le Mexique (:

C'est marrant comme tout le monde se met à poster d'un coup.

Vous pensez que on aura quelque chose aujourd'hui ?

Je ne sais pas. Je ne pourrais pas rester sur internet jusqu'à minuit moi. Faut que je me lève demain matin, mais j'ai tellement hâte.

A mon avis, y'aura rien ce soir...

Ca serait dans les jours qui viennent j'imagine!

J'ai du mal à y croire, pourtant je veux bien croire Julien vu qu'il a de bonnes infos, et qu'il aurait jamais publié ça sur un site s'il n'en était pas sûr, il l'aurait mis dans "rumeur". Donc j'en sais rien, on verra bien après tout. Le "a partir de lundi", ça peut vouloir dire demain aussi, comme la semaine qui suit.

Speedy a écrit:

Je ne sais pas. Je ne pourrais pas rester sur internet jusqu'à minuit moi. Faut que je me lève demain matin, mais j'ai tellement hâte.

Moi aussi et je pense comme tout le monde

bon bah de retour et rien... hop un sms à faustine pour la tenir au courant... de rien

He preguntado vía Twitter a
Son-BMG acerca de esto para ver si
es algo de cierto modo oficial
o es una total mentira, esperemos
a ver q responde hahaha

bye!

snOOpy a écrit:

He preguntado vía Twitter a
Son-BMG acerca de esto para ver si
es algo de cierto modo oficial
o es una total mentira, esperemos
a ver q responde hahaha

bye!

Traduction : J'ai demandé une route(voie) Twitter à Son-BMG à propos de cela pour voir si c'est quelque chose de certaine manière officielle ou est un mensonge total, attendons pour voir q il(elle) répond hahaha
bye!

Il a demandé sur Twitter à Sony pour savoir si c'est vrai ou pas. Il attend toujours la réponse.

Saben no creo que me contesten ya que hoy en
México es un día festivo en el que no
se trabaja en oficinas ni nada de este tipo.
De todas maneras si me responden algo se los diré
(:

Attendons j'espère qu'ils vont dire un truc comme " oui c'est pour tout de suite " je rêve un peut trop

J'savais bien que j'aurai pas du sécher mes cours d'espagnol


Pour une sortie en Mars il est clair qu'on aura du nouveau en février (et oui la terre est ronde).

snOOpy a écrit:

Saben no creo que me contesten ya que hoy en
México es un día festivo en el que no
se trabaja en oficinas ni nada de este tipo.
De todas maneras si me responden algo se los diré
(:

Traduction : Ils(Elles) savent je ne crois pas qu'ils(elles) me répondent puisque aujourd'hui au Mexique c'est un jour de fête dans celui qui n'étudie pas dans des bureaux et rien de ce type.
De toute façon s'ils(si elles) me répondent à quelque chose je les lui(leur) dirai (:

Seiji a écrit:

snOOpy a écrit:

Saben no creo que me contesten ya que hoy en
México es un día festivo en el que no
se trabaja en oficinas ni nada de este tipo.
De todas maneras si me responden algo se los diré
(:

Traduction : Ils(Elles) savent je ne crois pas qu'ils(elles) me répondent puisque aujourd'hui au Mexique c'est un jour de fête dans celui qui n'étudie pas dans des bureaux et rien de ce type.
De toute façon s'ils(si elles) me répondent à quelque chose je les lui(leur) dirai (:

Ne me donne pas le liens de ton traducteur lol (humour!! je précise on va cor critiquer sinon lol)

Ah moi j'en c'est rien
pourquoi y a des erreur ?

Seiji a écrit:

Ah moi j'en c'est rien
pourquoi y a des erreur ?

disons que c'est du "charabia"

sinon en ce qui concerne la précommande j'attend 23H01 et si il n'y a rien dodo

mili a écrit:

Seiji a écrit:

Ah moi j'en c'est rien
pourquoi y a des erreur ?

disons que c'est du "charabia"

sinon en ce qui concerne la précommande j'attend 23H01 et si il n'y a rien dodo

Ah ben désolé !

Moi aussi je vais pas tardé

Bon ce fut une très bonne commande, je suis ravie de mon nouvel achat A demain pour de nouvelles aventures !